她是从隔壁市专程过来的。
她说她的狗狗明明身体健康,却不怎么吃东西。
她实在没有办法,在遛狗群里求助。
于是听说了我。
“已经去医院检查过了,身体没有问题。拜托,可不可以帮我问问它,到底为什么不吃东西?”
这个客户不是幸福小区的住户,狗狗自然也不在群里。
我没有办法直接沟通。
但这难不倒我。
我当即在群里开始摇人。
【附近有小可爱想要赚个罐罐吗,只要来店里一会儿就好。】
不出五分钟。
几只猫猫狗狗站到了门口。
【人,你好,要饭。】
我用尽量简洁的语言说明了我对翻译的需求。
然后选了一只听懂了的小狗,带了进来。
客户的狗是只串串,看起来有点像某位作家老师。
小狗悻悻的趴在地上,无精打采的样子。
小翻译官低头闻了闻它,汪呜汪呜交流了一阵后。
开始尽职尽责的在群里传达消息。
【它说它不是不想吃,但是想留一些给朋友,它的主人不允许它的朋友进院子,它好久没见到它们了,有点担心。】
我赞赏的摸了摸小翻译官的头。
然后问客户,“它是不是有什么经常去家里的朋友好久没见了?”
“没有啊,我每天都有溜它。不对!等等!难道它说的是那些猫?”
客户说她家住一楼,有个小院子。
小狗的食物和水一般会放在院子里。
前段时间她发现小狗不怎么吃东西后,立刻看了院子里的监控。
她发现只要她一给小狗放饭,没多久就会有几只猫过来。
“原来那是它的朋友啊……我都不知道。每次只要那些猫一来,它就躲在门后偷偷往外看,我以为它被欺负了不敢上前,这才把猫赶走的。”
我摇了摇头。
“小狗说,因为它的朋友都是小流浪,胆子比较小,它怕它们不肯吃,才假装吃饱了躲起来的。”